首先会问你英语怎么样，如果正式点的公司会有一个外贸主管或经理会考下你的英语，就是口语和你交流下。
然后一般会问你做事是不是仔细，说这个工作很枯燥，需要有耐心。一般都是女孩子做这个，因为男的做了一段时间后肯定要求做外贸员。所以他们一般都会找个女跟单员。
其他的么就是一般公司面试会问的问题（应聘其他职位），就是一些你的具体情况吧，比如以前的工作经历啊，是不是想在他们公司长期做下去啊（每个公司都不希望员工老坏）.......
外贸或者货代单证员面试时都需要做哪些准备？一般让翻译的话都会翻译些什么？希望能说的详细些，谢谢
英文的自我介绍，主要看你口语能不能说。有些变态公司可能会一问一答，我面试过一个公司，全是英语面试，哎，惭愧。
还有外贸出口或进口的流程，信用证的流程，还有的会让你翻译一个询盘或回盘。也有的让你写封开发信。
付款安全问题也经常考到，还有千万不要说自己没有经验，外贸这一行，没有经验是很难进门的，你就忽悠他说你有经验，只要你准备充分，面试官看不出来的，他们也是人！
外贸或者货代单证员面试时都需要了解公司概况、穿着打扮、简历、自我介绍以及翻译准备，一般会让面试者翻译合同或者单证。
面试者需要了解公司在行业内的排名及基本情况，销售的产品名称（中英文），清楚应聘的职位和需要的条件。衣着打扮要正式，穿正装或是商务休闲装，而且要注意商务礼仪。
面试者须根据简历准备英语内容，要让面试官感受到自信并能对面试者的基本情况有所了解。面试官针根据应聘者的自我介绍可能提出的问题，也要提前有所准备。笔试部分一般是外贸基础知识、信用证、合同、函电。也要具备礼貌、谦虚并对自身能力有所表现，要让面试官感受到应聘者的能力。