这是不了质地的一种简写,比如:80/2 表示 经纱粗细支数80支双股
还有比较复杂的,比如:80+40/2*40 表示 经纱粗细支数40和80支双股,总归两个经纱 纬纱40支
关于合同号NO.C215项下的4000打T恤,我们必须告诉你的事情是发货期已经快到了,但是我们仍然没有收到信用证上关于日期的信息.请尽你们确定信用证的最后时间,那样我们才能保证你订单的执行.
为了后面的工作正常进行,请保证信用证证的条款和合同条款相同.
因为不知道具体情况,只能译到这样.
这是不了质地的一种简写,比如:80/2 表示 经纱粗细支数80支双股
还有比较复杂的,比如:80+40/2*40 表示 经纱粗细支数40和80支双股,总归两个经纱 纬纱40支
关于合同号NO.C215项下的4000打T恤,我们必须告诉你的事情是发货期已经快到了,但是我们仍然没有收到信用证上关于日期的信息.请尽你们确定信用证的最后时间,那样我们才能保证你订单的执行.
为了后面的工作正常进行,请保证信用证证的条款和合同条款相同.
因为不知道具体情况,只能译到这样.
图片声明:本站部分配图来自人工智能系统AI生成,国外stocksnap摄影无版权图库。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!
内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国外贸事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!