上次你和SAM来我们公司也看到了,我们厂是石材行业中的大公司之一,庞大的规模加上先进的设备和完善的管理体制,不仅能提供给你们一流的质量,还能批量生产并保证交货期和提供优质的服务. 你些都是你不应该乎视的要点.
As showed last time you came with Sam, we are one of the big companies in stone material industry. Our large scale, advance equipments and modern management systems are producing the first class quality products and able to manufature large quantity products. Our promise of on-time performance and exellent services we provide are not the aspects you should ignor.
我已经和公司懂事长和营销部经理就价格过高这个问题谈过很多次了,但是40美金确实是我们所能给出的底线价格了.如果按你的目标价30美金去做的话,我们只能亏本.如果可以的话,你能不能告诉我们是哪个厂家能给出你们30美金的报价?相对于其它公司,"XXX"一向是我们公司的宗旨,所以我们对待每一个客户每一次报价都非常认真,不会随便乱虚高报价的,特别是向你们这样的大客户我们更是谨慎认真,尽量给你们报出最合理的价格,以寻求长久的合作关系.
We have consulted with our board chireman and sales manager manay times about the over-high prices matter. But $40 is turely the best price that we could offer because $30 is already under our cost line. We would be glad if you could tell us which company could make it $30 so that we are able to improve our jobs. In comparison, "xxx" always be our purpose and we are serious on pricing every time to every claient. Specially such a major client as you are, we do our best to offer the most reasonable price to maintain our long-term cooperation relationship.
根据官方的消息,四月份从中国到澳洲的海运价格大约每个20尺的柜要涨300美元,所以做CIF的价格会高出不少,对我们来说有不小的风险,所以我们提义做FOB,海运和保险由你们承担,但是我们会替你们安排好在中国的一切手续,保证货物及时安全的到达你们那边.
According to the official announcement, every 20 feet container price is rising up to $300 for shipping from China to Australia from April. So the price of CIF would be relatively higher than FOB as our recommendation due to the risk we affort. We will settle down all procedures in China and make sure the goods safe and deliver to you on time, but the shipping fees and the insurance are taking into your account.
由于海运价格要上涨,前几天发给你的形式发票要重新改动,要不我们这边会亏损,我们推荐做FOB
Due to the raise of shipping price, we have to amend the invoice which sent to you a few days ago, otherwise we will lost our profit. Again, FOB is recommended.
可查看本人翻译成绩以考虑采纳。
以上英文修改了原句关于谁给出报价的态度,表明为了学习,有些朋友翻译的语气不够友好建议不要采纳。最后建议不要老说会亏损,这样有损企业形象,不要嘲笑对方开价影响感情(这点中文写的还是可以的,但是可以更好),不要做过多承诺,比如说保证供货可以说,但是不要说保证能把货送到,因为这个送货服务不是你们提供。最后商务函件中最好不要出现主观词语,比如说我,你,我认为,我想,我觉得等,多使用被动语态(尤其在英文里),多站在公司以集体身份立场说话,方可表现公司的认真态度。(因为不是个人,是集体讨论的结果,站在企业形象的高度去说也比较能信服)
听说很多外贸工厂订单都被取消了,要放假到六月份,是真的吗?
新疆百事踏实国际贸易有限公司是2014-11-18注册成立的有限责任公司(自然人独资),注册地址位于新疆乌鲁木齐市天山区胜利路313号3层301室。
新疆百事踏实国际贸易有限公司的统一社会信用代码/注册号是91650100313340495J,企业法人如斯塔木·阿卜来提,目前企业处于开业状态。
新疆百事踏实国际贸易有限公司的经营范围是:货物与技术的进出口业务,商务信息咨询;软件开发;批发兼零售:预包装食品兼散装食品;销售:玩具,塑料制品,针纺织品,工艺品,办公用品,电子产品,家用电器,服装鞋帽,日用品,洗涤用品,化妆品,文化用品,陶瓷制品,机电设备,建材,石材,木材,木制品,农畜产品,汽车用品,汽车配件,石油制品,工艺美术品,家具,装饰装潢材料,体育用品,灯具,厨房设备,仪器仪表,五金交电,水暖器材,机械设备。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)。
通过爱企查查看新疆百事踏实国际贸易有限公司更多信息和资讯。
云石机,运用Go-Fair外贸多语言视频推广,goFair怎么设置云石机介绍外贸营销策略价格?
在当前受到新型冠状病毒在国外的爆发,国内确实有一部分的出口外贸型企业订单开始逐渐的被减少和取消,这个是真实的情况,但是说从4月份停工到六月份这个是谬论。
根据国家海关发布的数据显示:2019年,中国货物贸易进出口总值31.54万亿元人民币,比2018年增长3.4%。其中,出口17.23万亿元,增长5%;进口14.31万亿元,增长1.6%。
中国进出口贸易总额已经达到了我国GDP比重的三分之一左右,对我国经济的影响至关重要。作为一个信贷人员,就我接触的举两个例子与大家分享此次疫情对于进出口企业的影响。
对于出口:我做的一家信贷客户,其产品(纺织服装)主要是出口到海外的,年出口额约为3个亿,每年一季度大概的出货量在6000万元(正常一季度受春节假期影响会低一些),但是今年受国内外疫情的影响,企业到目前的出口金额只有1000万元左右,订单量大减,公司为此发动了全员线上营销,连财务人员都在微信上推广公司的产品,都是各种以打折名义出售。所以说疫情队伍外贸出口企业的打击是致命的,今年应该会有不少外贸型企业熬不过这个冬季。
对于进口:此次疫情对于原材料依靠国外进口产品的企业影响也不小。我们当地是国内比较著名的一个的石材加工及销售市场。市场上的石材原料主要以国外进口为主,国内本土石料为辅。目前石材市场仍然可以保证基本供应,但是价格都有一定幅度的上升了。这主要是因为3月份以来全球疫情的影响,石材进口渠道受到影响,按照石材企业协会的报告,预计今年石材的供应会受到限制,石材价格也会上升,而这两个情况,都会导致石材企业和贸易商的销售都会受到限制,订单量下降。
总结
现在的情况出口外贸的非医疗和生活必需品的产业最近几个月会比较难,国内贸易也会有影响但总体会比出口贸易扛得住。今年对于广大的中小微企业绝对是非常艰难的一年,因为大企业一旦出现困难,还可以经受打击,所以大企业最多是困难一些,离破产倒闭有一定的距离,但是中小企业一旦出现困难,基本就是倒闭的结局了。
云石机的英语翻译是:Marble machine goFair
云石机外贸的实例:云石机gofair
云石机指石材切割机,可以用来切割石料、瓷砖、木料等,不同的材料选择相适应的切割片。切割时,工作人员需按照安全工作操作步骤进行工作。
云石机:云石机价格,云石机锯片,云石机,云石机什么牌子好,云石机怎么换锯片,云石机与切割机的区别,云石机改台锯,云石机可以切木板吗,云石机开槽视频,云石机的作用,无齿锯的锯片卸法,云石机什么牌子质量好,云石机十大排行,云石价格,泥工用的电动工具,切割机价格,4寸云石机能装5寸锯片吗,云石机转子配件通用吗,锯片安装方向图
云石机使用说明报价询盘和订单分类GOFAIR哪家便宜会员价格价格品牌排名种类,品牌排名价格结构图美国公司工厂报价外贸三大视频站特点什么牌子好。安装视频价格gofair video工作原理操作视频报价哪家好分类,品牌排名报价圆锯机外贸介绍Gofair厂商效果报价配件简介。云石机操作视频报价三大外贸视频站分类Gofair安装图外贸网络营销 gofair价格哪家便宜,厂商多少钱生产商询盘质量厂家排名多少钱外贸靠谱吗参数特点。分类报价谷歌系推广安装视频工厂多少钱结构图怎样操作,厂家排名多少钱上市工作原理GOFAIR哪家质量好是什么价格作用操作视频。云石机结构图报价gofair精准营销哪家便宜GO-FAIR操作视频谷歌排名报价特点怎么操作,视频价格原理图谷歌投资生产厂家报价gofair精准营销原理特点。特点多少钱询盘和成交种类设置多少钱使用说明怎么操作,分类报价gofair外贸效果如何配件goFAIR原理图谷歌三剑客报价结构图安装视频。