随着网络信息高速发展,跨境电子商务迎来了春天,全球消费受益,目前很多工厂和品牌商纷纷涉足转型跨境电商,自然而言,人才缺口非常大。
在面试跨境电商的职位之前,首先需要了解这家公司的主营业务,发展情况,企业优势等,所谓知己知彼。
面试的话会考察下你的外语口语水平,因为有时候需要和外籍客户进行电话沟通和联系。测试你有关如何做好跨境电商?基本的外贸知识,数据分析能力,市场调研,产品的销量和市场等。
笔译方面就是测试翻译能力,跨境电商如果想把自家产品推向全球,首先就是让外国人了解到产品的质量,性能等,这些介绍需要翻译成外语,因此商品的描述需要你准确无误的翻译,符合相应的语言表达习惯。listing 和邮件是经常会遇到的工作,电子商务不像实体店可以给客户直观的感受,因此产品的listing优化要尽可能的翻译出亮点,能够吸引客户。
—— 语翼woordee人工翻译