要挑战的话就选外贸,锻炼自己能力,但是受不了压力就很容易放弃,外贸要接到单是需要付出很多很多时间和精力的,需要真正钻进去研究。
翻译的话,个人觉得性格内向点稳重点的人适合,翻译的好也容易有成就感,想学好的话,自己也会花时间把翻译能力提高,你这个翻译工作要对汽车椅制造相关的知识熟悉,也不是好做的,别把它看的那么没意义,想学东西一样学得到
看以后趋势也是,要转行的话,翻译在英语方面比较好转行,毕竟对英语要求比外贸高
建议翻译工作,压力大的工作久了会很累的,真的
外贸翻译这个职位还是很有前途的。因为,外贸翻译这个职位更加注重强调自身的学习英语专业的语言词汇量的扩充、语言语法的运用、写作能力和口语表达能力,对提升自己的英语专业知识都具有一定的影响力作用。所以,外贸翻译这个职位还是很有前途的。