Merriam Webster,即韦氏词典,其作用相当于咱们中国的新华字典,是给美国本土的native speaker看的。而我们通常所见到的longman, oxford, collins等词典是专门为学英语的人看的,也可以称作learner's dictionary,为了方便学习者理解和掌握词汇,注解用词都简单易懂。而韦氏词典的注解要远远难于这些词典,使用韦氏词典时,经常会出现这样一种情况,我本来想查A单词的意思,但是发现用于解释A的BCDE单词全不认识,再去查BCDE,结果带出了更多不认识的词,这样忙了半天,还是不知道A的意思。因此,如果词汇量还不够多的话,选择learner's dictionary要更好一些。
请问您问的是词典是外贸必要的吗是吧,是的。
外贸词典包括进出口,外贸领域内,各种分类知识,所以词典是外贸人必不可少的工具。
词典是1994年中国对外翻译出版公司出版的图书。