|
地铁翻译常用术语中英文对照表 |
|||
|
名称 |
全称 |
中文意义 |
|
|
FAS |
Fire Alarm System |
火灾报警系统 |
|
|
BAS |
Building Automation System |
建筑设备自动化系统 |
|
|
AFC |
Auto Fare Collection |
自动售检票系统 |
|
|
ATP |
Automatic Train Protection |
列车自动防护 |
|
|
ATS |
Automatic Train Supervision |
列车自动监控 |
|
|
ATC |
Automatic Train Control |
列车自动控制 |
|
|
ATO |
Automatic Train Operation |
列车自动运行 |
|
|
SCADA |
Scan Control Alarm Database |
供电系统管理自动化 |
|
|
OCC |
Operating Control Center |
控制中心 |
|
|
MMI |
Man Machine Interface |
人机接口 |
|
|
UPS |
Uninterrupted Power Supply |
不间断电源供给 |
|
|
NTCS |
Nanjing Transportation Card System |
南京一卡通系统 |
|
|
MOC |
Ministry Of construction |
建设部 |
|
|
NMC |
Nanjing Metro Corporation |
南京地铁公司 |
|
|
IDC |
Intermodality Data Center |
清结算数据中心 |
|
|
LAN |
Local Area Network |
局域网 |
|
|
WAN |
Wide Area Network |
广域网 |
|
|
OTN |
Open Transport Network |
开放传输网络 |
|
|
Tc(A) |
Trailer Car |
拖车 |
|
|
Mp(B) |
Motor Car With Pantograph |
带受电弓的动车 |
|
|
M(C) |
Motor Car |
动车 |
|
|
AW0 |
|||
地铁翻译常用术语中英文对照表
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
图片声明：本站部分配图来自人工智能系统AI生成,国外stocksnap摄影无版权图库。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!
内容声明：本文中引用的各种信息及资料（包括但不限于文字、数据、图表及超链接等）均来源于该信息及资料的相关主体（包括但不限于公司、媒体、协会等机构）的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理！本站为非盈利性质站点,本着为中国外贸事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!