词语解释

睥睨[ pì nì ]

⒈  斜着眼看，侧目而视，有厌恶或高傲之意。

例睥睨众史如庸奴。——王安石《虎图》
睥睨故久立，与其客语。——《史记·信陵君列传》

英look askance at; look at sb. disdainfully out of the corner of one's eye;

⒉  窥伺。

例睥睨宫闱。

英spy;

引证解释

⒈  斜视。有厌恶、傲慢等意。

引《淮南子·修务训》：“过者莫不左右睥睨而掩鼻。”
《魏书·萧衍传》：“萧衍 轻险有素，士操蔑闻，睥睨君亲，自少而专，好乱乐祸，恶直丑正。”
明 无名氏 《四贤记·允娶》：“你青年出家，终招睥睨。”
梁启超 《民约论巨子卢梭之学说》：“自是刻苦砥礪，日夜孜孜，惟恐不足，崭然有睥睨千古之概。”

⒉  窥视；侦伺。

引北齐 颜之推 《颜氏家训·诫兵》：“若承平之世，睥睨宫閫，幸灾乐祸，首为逆乱，詿误善良。”
《续资治通鉴·宋高宗建炎三年》：“敌又睥睨 金陵、镇江，守把舟船，而大雨连降，平地水发，道涂泥泞，马步俱不能进。”

⒊  监视。

引宋 苏辙 《代毛筠州祭王观文韶文》诗之二：“从军西方，睥睨隣境；手探虎穴，足践荒梗。”

⒋  城墙上锯齿形的短墙；女墙。

引南朝 梁 王筠 《和卫尉新渝侯巡城口号》：“罘罳分晓色，睥睨生秋雾。”
唐 杜甫 《南极》诗：“睥睨登哀柝，蝥弧照夕曛。”
杨伦 镜铨引《古今注》“女墙，城上小墙也，亦名‘睥睨’，言於城上睥睨人也。” 明 徐渭 《海上曲》之三：“长立睥睨间，尽日不得溲。”
清 魏之琇 《台城路》词：“睥睨迎秋，轆轤破晓，人在小窗敲句。”

⒌  古代皇帝的一种仪仗。

引《宋史·仪卫志六》：“睥睨，如华盖而小。”

国语辞典

睥睨[ bì nì ]

⒈  斜著眼睛看人，表示傲然轻视或不服气的意思。也作「俾倪」。

近顾盼 傲视

⒉  古代城墙上的矮墙。唐·卢纶〈九日奉陪侍郎登白楼〉诗：「睥睨三层连步障，茱萸一朵映华簪。」唐·柳宗元〈小石城山记〉：「其上为睥睨梁?之形，其旁出堡坞，有若门焉。」也作「俾倪」、「埤堄」。

⒊  窥伺。即暗中观望动静，等待下手机会。

引北齐·颜之推《颜氏家训·诫兵》：「睥睨宫阃，幸灾乐祸。」
《五代史平话·汉史·卷上》：「惜乎天道好还，得国之后，坐席未温，而郭威睥睨其间，已挈汉鼎而为周矣。」

英语to look disdainfully out of the corner of one's eye

法语regarder de haut, regarder avec dédain